تسبی پھری تے دل نہیں پھریا کی لیناط ں تسبی پھڑ کے ھو
علم پڑھیا تے ادب نہ سکھیا کی لیناط ں علم نوں پڑھ کے ھو
چلّے کٹّے تے کجھ نہ کھٹیا کی لیناط ں چلّیاں وڑ کے ھو
جاگ بنا ددھ جمدے ناہیں باھوؒ بھانویں لال ہونْون کڑھ کڑھ کے ھو
Tasbee phiri tay dil naheeN phirya ki lainaaN tasbee phaR kay Hoo
Elm paRhiya tay adab na sikhiya ki lainaaN elm nooN paRh kay Hoo
Chillay kattay tay kujh na khaTiya ki lainaaN chilliyaaN waR kay Hoo
Jaag binaaN dodh jamday naheeN "Bahoo" bhanwaiN laal honwan kaRh kaRh kay Hoo
By rolling beads heart is not awakened what use is holding beads Hoo
Acquired knowledge without respect what is gained from such knowledge's seeds Hoo
Remaining in solitude nothing is achieved what is the point of solitudes you complete Hoo
Milk will not set without setting agent ''Bahoo'' even to red if you heat Hoo
حکایتِ باھُو:
تفسیر اسرار الفاتحہ میں نقل ہے کہ ایک دن حضرت حسن بصریؒ ، حضرت مالک بن دینارؒ، حضرت شفیق بلخیؒ اورحضرت رابعہ بصریؒ ایک مجلس میں جمع ہوئے اور بات صدق کے متعلق چل نکلی- حضرت حسن بصری ؒ بولے-: ’’ وہ شخص طلب ِمولیٰ میں صادق نہیں جو مولیٰ کی طرف سے دی گئی تکلیف پر صبر نہیں کرتا-‘‘حضرت رابعہ بصری ؒ نے فرمایا-: ’’اِس قول سے خود نمائی کی بو آتی ہے، بات اِس سے بڑھ کر ہونی چاہیے-‘‘حضرت شفیق بلخی ؒ بولے-: ’’ وہ شخص طلب ِمولیٰ میں صادق نہیںجو مولیٰ کی دی ہوئی تکلیف سے لطف اندوز نہیں ہوتا-‘‘حضرت رابعہ بصری ؒ نے فرمایا-: ’’اِس بات سے بھی خود نمائی کی بو آتی ہے-‘‘حضرت مالک بن دینارؒ بولے-: ’’ وہ شخص طلب ِمولیٰ میں صادق نہیں جو مولیٰ کی طرف سے د ی گئی تکلیف پر شکر نہیں کرتا-‘‘حضرت رابعہ بصری ؒ بولیں-: ’’ وہ شخص طلب ِمولیٰ میں صادق نہیں جو مشاہدۂ مطلوب میں غرق ہو کر مولیٰ کی طرف سے دی گئی تکلیف کو بھول نہیں جاتا-‘‘یہ فقیر باھُو اِن جملہ اولیائے کرام کے جواب میں کہتا ہے-: ’’وہ شخص طلب ِمولیٰ میں صادق نہیں جوخود کو اور مشاہدہ کو بھول کر توحید ِمولیٰ میں غرق نہیں ہو جاتا-‘‘(عین الفقر:۴۰۵)
